«المترجم» محمد فؤاد يُحمل طارق يحيى مسؤولية سوء النتائج

اذهب الى الأسفل

«المترجم» محمد فؤاد يُحمل طارق يحيى مسؤولية سوء النتائج

مُساهمة من طرف oMaR_PeTrOv في الخميس أكتوبر 30, 2008 10:10 am

حمل محمد فؤاد، المترجم الخاص للألمانى راينر هولمان، المدير الفنى للفريق الكروى الأول، الجهاز المعاون بقيادة طارق يحيى، المدرب العام، الجزء الأكبر من مسؤولية تردى الأوضاع داخل الفريق خلال الفترة الأخيرة، وأوضح أن هولمان كشف له معاناته منذ توليه المسؤولية،

وقال إنه فوجئ قبل مباراة الأهلى فى بداية الموسم، بأن الفريق لا يضم ظهير أيسر مقيداً فى القائمة الأفريقية، فاضطر إلى قيد أسامة حسن وأضاف المترجم أن هولمان قال له: «لو كانوا أبلغونى بهذا الأمر لكنت تعاقدت مع لاعب متميز، وقمنا بتسجيله فى القائمة بدلاً من المشاكل التى واجهها الفريق خلال بطولة دورى رابطة الأبطال»،

وأشار إلى أن هولمان كشف له أيضاً عن أن أعضاء الجهاز المعاون أثناء وجود محمد حلمى، المدرب العام السابق، كانوا يسخرون منه عندما يجلسون مع بعضهم، ويتحدثون باللغة العربية و«يضحكون» دون أن يفهم المدير الفنى شيئاً!، وأضاف: إن هولمان كان يتناول الوجبات الغذائية بمفرده، ولم يكن يتعامل مع اللاعبين قبل مجيئى.

وأشار محمد فؤاد إلى أن الوضع اختلف بعد تعيينه مترجماً للمدير الفنى، حيث تعامل هولمان عن طريقى مع اللاعبين مباشرة، واكتشف العديد من المشاكل التى لم يكن على علم بها، فطالب مجلس الإدارة بقصر صلاحيات طارق يحيى على الأمور الفنية فقط، لكنه لم يطلب رحيله والتزم الجميع بهذا الأمر دون مشاكل،

وشدد فؤاد على أنه لم يتسبب فى مشكلة طوال فترة تواجده، وأنه كان أميناً مع المدير الفنى فى كل كلمة يقوم بترجمتها له خوفاً من حدوث فتنة، ونفى المترجم وجود خلافات بين أفراد الجهاز المعاون

oMaR_PeTrOv
مديــــــــــــــــــــــر المنـــــــــــــــــــــــتدى
مديــــــــــــــــــــــر المنـــــــــــــــــــــــتدى

المساهمات : 56
تاريخ التسجيل : 30/10/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://zamahlawy.ba7r.org

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى